11 mars 2006
Soirée Black metal au 412.
Hmm. J’ignorais à quelle sauce j’allais manger les trois groupes de samedi dernier au 412. La sauce black metal est sans doute la plus appropriée. Samedi soir, donc, Pascal accueillait la bouche de l’enfer dans son café. Trois groupes qui, si on les multiplie par deux donnent 6, chiffre qui n’est pas sans rappelé un certain Satan.
Les premiers sortis, ce sont les garçons bouchers de Necrofurya. En surfant sur leur site, j’ai découvert qu’ils jouaient depuis 2000. Ca fait quand même un bail. Bon, je prends le risque d’être possédée ou de me faire égorger dans mon En même temps j’étais surtout venue pour Dark Prophecy que je n’avais pas vu depuis bien longtemps. Alors oui, je vais être plus élogieuse, mais niveau scénique, ça n’a quand même rien à voir, et c’est nettement plus agréable. Pour finir il y a eu Svartblut, du true black comme on en trouve qu’en enfer où dans le berceau de Burzum ou Mayhem. Ils se sont placés en tête d’affiche pour leur deuxième concert et si j’en crois les échos que j’ai eu, les garçons n’ont pas l’air très sympas. En même temps, ils doivent probablement traîner dans les cimetières et brûler des souris, alors l’image colle tout à fait. Mais pour arrêter dans les stéréotypes, je n’ai même pas envie d’user de mots pour décrire ce jeune groupe qui n’a rien de prometteur. Un simple salut nazi les a discrédité aux yeux de tous les gens sains d’esprit de ce bas monde. Si c’est leur deuxième concert, espérons seulement qu’il n’y en aura plus jamais d’autres… Moi je suis méchante et eux alors ? Comment ça ce n’est pas constructif comme remarque ? 
sommeil mais j’y vais. J’ai rarement vu quelque chose d’aussi grotesque. Scéniquement parlant, c’est une catastrophe : des corpse paint ridicules, du sang sur le chanteur qu’on pourrait qualifier de « répugnant » (chanteur qui n’a par ailleurs pas une voix exceptionnelle) la bassiste et le batteur ont vraiment l’air de se s’ennuyer sur scène en plus de ne pas être très doués pour leurs instruments. Franchement au-delà des compositions qui n’étaient pas trop mon style, il n’y avait aucune énergie, c’était vraiment mou, gras, effrayant, splendidement déconcertant en tout cas. Il n’y avait guère que le guitariste qui relevait un peu le niveau en ayant l’air un tantinet plus motivé que le reste du groupe. Et honnêtement je m’en fous si je me fais insulter, car tous les gens avec qui j’ai parlé ce soir là ont été unanimes : c’était vraiment affligeant. (Mais c’est dommage pour la tête de porc cela dit). Allez on reprend tous ensemble : « Croire en Dieu, culpabilise. Dieu n’existe pas !!! ». Necrofurya, j’ai goûté : j’aime pas !
Dark Prophecy n’est pas vraiment adepte de la philosophie « peinture noire et blanche sur la tronche » (excepté pour Thomas), il n’empêche, leurs compositions sont cla.sses. Bon j’avoue, les deux nouvelles chansons ne m’ont pas vraiment scotchées, mais il y avait Rotten Reality, la meilleure chanson de leur set et qui figurera sur le cd (Sexual Necrobsession) qui arrive la semaine prochaine si tout va bien. En plus de ça, ils ont terminé leur concert par une reprise de Legions Unleashed de Graveworm, et tout le monde a vraiment assuré. En bref, je trouve toujours Dark Prophecy un peu ovni par rapport à leurs confrères black, mélange peut être étonnant et détonant du à leurs influences hardcore, chanson française, death et black. En tout cas c’est toujours un plaisir de les voir sur scène, et apparemment je ne suis pas la seule à le penser.
Commentaires
If you're 5, 5, 5 ...
Mais la zuper zoirée ! la vache ! (enfin...le gruick).
No comment sur le nom "necrofuria" hein. Voilà ça c'est fait. Quant au dernier groupe je leur ..... à la raie.
Bref le black metal, + le temps passe, + je trouve ça bidon et pathétique. Sans même parler de la zic, la mise en scène est souvent ridicule alors si en + ça va du côté neo nazi ... Lamentable.
Nan c'est tout.
Bravo !!!
Bravo!! pour le retour de Dark Prophecy !!!
J'ai jamais vue le 412 aussi remplie !!! la prochaine foi il faudra pousser les murs !!!
sinon pour les autre groupe tou a déjas été di je croi !!! :(
Merci Silenos
Merci Silenos, ca fait plaisir de savoir que certaine personne on quand même apprécié ce soi-disant black metal bidon et pathétique.
Maintenant chacun ces gouts, mais pourquoi un café remplie si c'est si bidon ?
quizz
au choix :
1, Bin c'est comme la star ac.
2, Rien d'autre à foutre et des potes.
3, les habitués du bar.
4, c'est ptêtre potable.
5, Obi wan kenobi.
Sinon c'est bien de défendre ton style de zic mais je m'en prenais surtout aux "stéréotypes" comme disait Juk, à savoir la famille Adams et et les fachos.
En ce qui vous concerne j'en sais rien j'y étais même pas à ce concert ! ;D
Si cette musique vous plait pas tant que ca, pourquoi vous vous acharnez a aller aux concerts? Vous êtes mazo?
De plus les critiques du genre "un tel est répugnant" "l'autre a l'air con avec son maquillage" vous pourriez vous en abstenir,ca sert a rien, vous avez qu'a montrer vos têtes on rigolera p'têtre un peu aussi si ca se trouve, ca serait trés amusant non? Bref quelle interessante critique musicale...
pauvre, pauvre fille...
Franchement que dire de quelqu'un qui est censé faire une critique constructive et surtout "musicale" d'un concert... et qui n'en ressort que les apparences je cite "untel est repugnant", "untel fait pitié avec du maquillage"... et ne parle surtout pas de musique en ce qui concerne necrofurya et svartblut (ben oui normal quand on y connait rien)... c affligeant, je trouve. Mademoiselle "je me la pete car je chronique des concerts" , la prochaine fois que vous allez a un concert de black et que vous etes si choquée que ca par un zieg heil (car c'est comme ca qu'on appelle cela) il ne faut surtout pas hesiter a le faire savoir.. Je pense bien qu'on vous rabbatera votre caquet de merde, qui n'est meme pas capable de juger un bon concert... car j'y étais et ca en etait bien un. Sur ce salutions, mais surtout pas de respect pour ce que vous faites...
Concernant le maquillage, venant de groupes de black vous vous attendiez à quoi ??? Si on aime pas on y va pas... Tu te permets de dire que les musicos sont pas sympas...tu ne les connais même pas non ... moi oui... car il y en a un qui joue avec moi et s'il avait nazi, y a longtemps que je l'aurais viré à coup de pompes dans le cul... tout black métalleux qu'il est... Pis ça ressemble pas à Burzum ce qu'ils font...
Enfin bon... critique bidon, dénuée de tout sens, inutile et totalement subjective... pourrie quoi !!!
Mais oui voyons darkjuk, tu n'as rien compris. Il suffit de jeter un coup d'oeil (et surtout une oreille) au site de Necrofurya pour constater qu'il s'agit là d'un évident second degré.
Personne ne pourrait faire ça sérieusement.
A part ça, colophane, zieg ça s'écrit sieg, mais je conçois que ce n'est pas parce qu'on sait le faire qu'on sait l'écrire.
Je pense que vous auriez besoin de relire la chronique, car il me semble que vous avez mal compris certaines choses...
Quand Julie utilise le mot répugnant, c’est dans le contexte scénique et elle avait bien précisé ! scéniquement !! alors depuis quand le jeu scénique, ne fais plus partie de l’ensemble de la prestation ? C’est pas un cd qu’elle chronique c’est un show visuel !! Elle a parler de la musique : voix du chanteur banal, bassiste et batteur pas très douées … est il besoin de continuer ?
Concernant le salut nazi d’un des musiciens de Svartblut, il a fait ça pourquoi ?? je trouve ce geste complètement con, c’est normal qu’une personne censé ne poursuive pas sa chronique ou décide de ne pas assister au concert.
Au lieu de l’insulter comme vous le faites, de faire part de vos commentaires stupides, vous devriez être plus ouvert d’esprit, relire la chronique et vous contentez de fermer votre gueule.
Allons allons...
Peut-on rire de tout? Oui mais pas avec n'importe qui...
Quelque soit la démagogie, elle n'a rien à foutre dans un concert, quelque soit le style... Alors quand on plaisante sur certaines choses ou que l'on traite de tel ou tel sujet "politique", il faut le faire avec tact et intelligence. Enfin je crois. Alors si effectivement on peut se défendre sur la liberté d'expression, même sur un sujet dont la gravité a fait ses peuves, respectez au moins la liberté de pensée des gens qui assistent au "spectacle" et qui peuvent en toute légitimité se sentir choqués, surtout si le second degré est n'est pas explicite.
Si on ne veut pas savoir ce que les gens pensent de nous, on fait tête basse. Si on n'accepte aucun point de vue, alors on fait silence. Si on ne veut pas récolter, on ne sème pas.
Quant au mauvais gout, il est fréquent dans la musique, et quand on le revendique, il faut savoir l'assumer.
Cher zero, tu me vois desolée par ma faute d'orthographe: j'ai la facheuse habitude de me relire trop vite... à part ca tu ne me connais pas , donc tu connais encore moins mes opinions donc pour qui tu te prends? mais je persiste et signe, c'est une chronique de merde... musicalement parlant bien sûr...
et je rajouterai...
...que la subjectivité est de mise sur ce blog, c'est marqué en gros au début!
Si vous cherchez l'objectivité, ce n'est pas la bonne adresse.
Les insultes et les remarques dans certains commentaires sont très limités, et souvent à la hauteur... de leurs auteurs, pas seulement sur cette chronique. Ces commentaires ne sont en aucun cas pardonnables ou légitimisés par une subjectivité parfois blessante, certes, mais qui a le mérite d'être bien rédigée, et très souvent partagée par ceux qui parcourent régulièrement ce blog. (en toute objectivité bien sûr).
So "frieden" les gars...
Chère Colophane, je ne juge pas de mon coté. Je disais juste que je trouve tout ça plutot drôle, les groupes et leurs sites respectifs (celui de necrofurya est une source de joie sans cesse renouvelée pour moi), la chronique, l'absence absolu de recul par rapport a ce qu'on fait et l'endroit où l'on se trouve.
Le fait de faire une faute a sieg alors même que tu reprochais (en gros) de ne pas savoir ce que c'était en rajoutait une couche, ça m'a fait rire voilà tout.
Allez, on disait que tout le monde se prend moins au sérieux ok ? Parce qu'en réagissant comme ça pour une critique sur un blog, si la démo se fait descendre dans un fanzine c'est coup a provoquer la 3e guerre mondiale.
Titalitata
Titalitata, tant de violence, alros que bon, on est tous des zikos. Certe la chronique était un peu violente je l'avoue mais comme l'a dit gérald, tout en haut du site ya marqué MES lives reports PERSOS...
Donc monsieur t'as rien à faire ici si t'aimes aps ce que julie fait !!
KrieG
Ce que je comprend pas c'est que cette Julie rédige des critiques sur un genre de musique qu'elle n'apprécie pas, ca parait clair! Il ne me viendrais pas a l'idée de donner mon avis et surtout d'assister à un concert de RnB (exemple perso) , ca ne rime à rien.
Quand on ne sait pas de quoi on parle, vaut mieux s'abstenir non? Maintenant Julie n'aura qu'a économiser son argent en restant chez elle, quitte à ne pas pouvoir se donner un genre en trainant en concert black.
Et pour repondre a Cedric, j'ai bien relu, et c'est bel et bien écrit " le chanteur qu’on pourrait qualifier de « répugnant » " D'ailleurs j'ai tout relu, et sachant que je ne suis pas encore totalement con, je reste sur mes positions, c'est naze et lamantable.
Bref sur ce j'me fatiguerais plus à repondre sur ce site, c'est surement une cause perdue.
:)
Amen!
Alors, Thorbés :
Oui j’ai lu il est bien marqué « répugnant » nous pouvons tous le constater, toi, moi ainsi que les lecteurs ce cette chronique, de ce blog, je ne le conteste pas, mais l’introduction de sa phrase est bel et bien : « Scéniquement parlant »
Elle n’a pas porté d’insulte a son encontre, elle critique la façon dont il est maquillé, ça plait ou ça plait pas voilà tout …
On a des avis divergeant soit, que vous critiquiez la chronique est une chose, et c’est bien sur votre droit mais ce que je n’apprécie pas du tout, c’est la façon dont vous le faites !
Vous la traiter de pauvre fille, qui se la pete et j’en passe. Vous vous permettez de la juger alors que vous ne la connaissez, il me semble pas du tout. Et c’est cela même que vous lui reproché, d’avoir sois disant appliqué, je trouve ça un peu gros et mal venus
Et comme tu le dis Thorbés, malgré le fait que je sois ouvert au dialogue, sur ce coup si j’aurais également tendance à camper sur mes positions.
Je pense qu’il est nullement besoin de poursuivre et de débattre plus longtemps, on a pas la même vision des choses. Ça s’arrête là ...
suggestion
à qd une radio "rire et black metal" ?
c'est pas gagné.
Pour ce qui est de Necrofurya, leur prestation scenique peut paraitre ridicule, mais ils ont le courage de le faire sans se preoccuper des critiques gratuites. De plus ce sont des gens tres sympathiques.
"Pour finir il y a eu Svartblut, du true black comme on en trouve qu’en enfer où dans le berceau de Burzum ou Mayhem"
Répète cette phrase devant un puriste et tu risques de te faire bruler vive (pour reprendre tes clichés...).
Il t'expliquerait (pour peut qu'il ne prefere pas t'ignorer) que le true black est minimaliste, qu'il n'y a pas de blasts dans le true black, qu'on ne cherche pas a faire de riffs recherchés.
Et surtout qu'il n'y a aucune comparaison entre Burzum & Mayhem et Svarblut a part le fait que ce soit dans le rayon metal de la fnac la plus proche...
"si j’en crois les échos que j’ai eu, les garçons n’ont pas l’air très sympas"
Et moi je connais l'homme qui a vu l'homme qui a vu l'homme... qui a vu l'ours.
Si tu crois tout ce qu'on te raconte, tu n'as pas fini ma pauvre...
De plus tu m'as l'air de ne rien y connaitre, mais ca se trouve je me trompe, l'habit ne fait pas le moine, si tu vois ce que je veux dire.
Je connais Svartblut depuis avant sa création, si je puis dire, et ce sont des gens tout a fait normaux et sympathiques.
"En même temps, ils doivent probablement traîner dans les cimetières et brûler des souris"
Meme qu'ils mangent des chauves souris sur scene... ;D
En considerant les cimetieres comme des lieux calmes, pas fréquentés apres 22h, ou les bars comme étant des cimetieres alors oui, on traine dans les cimetieres, c'est un bon endroit pour discuter de tout et rien autour d'un pack ou d'une bonne biere.
Pour ce qui est des souris, je n'ai pas le souvenir qu'on en ai vu de toutes façons....
"Concernant le salut nazi d’un des musiciens de Svartblut, il a fait ça pourquoi"
Et si c'etait simplement pour repondre au public, vous y avez pensé à ça?
Nous savons tous qu'il y a de nombreux skinheads au 412 lors de ce genre de soirée, et il n'y a pas qu'eux, un recent sondage a montré que 30% des français reconnaissent etre racistes.
Pour finir je tiens a revenir sur l'idée de chronique.
Nous le savons tous, on ne peut pas etre 100% objectif.
Mais ce n'est pas une raison pour tomber dans des clichés éculés, ni meme pour etre aussi subjectif que celà.
Pour moi, ce n'est pas une chronique, mais la vision d'une personne qui venait juste pour dire, et sans aucun doute pour voir ses amis sur scene, rien de plus.
Tout ceci n'est qu'un vaste mauvais tapage au sujet de mon groupe et, malgré le mail que j'ai envoyé à Julie,(mail je précise non insultant), je vois que ca continue.
Cette histoire est pourtant terminée. Tout ce sujet par rapport à des saluts nazis ne sont que de mauvaises interpretations. C'est totalement diffamatoire. Il suffit d'assister à un autre concert de Svartblut pour s'en rendre compte.
J'aimerai aussi ajouter ou plutot préciser, que les chroniques de Julie sont personnelles et qu'elles devraient rester comme telle. Car je suis navré de l'admettre mais ces chroniques ne sont pas assez reflechies au niveau musical pour paraitre dans un zine ou webzine quelconque.
Maintenant il n'est à aucun de nous de condamner ses actes comme ce n'est pas à elle de condamner celles des musiciens de la scene lorraine.
Salutations
Eisenfaust (Svartblut)
Je me permets de te reprendre Laars
tu t’entends parler ? tu relis les conneries que tu écrits ?
parce qu’on jette des pierres à l’un, il faut qu’on fasse de même ?
Répondre à un salut nazi par un autre, revient à cautionner ce genre de pratique, ce qui est pour moi est inadmissible.
J’avais également lu au moment de sa sortie, ce sondage effectuée par la CNCDH ( Commission Nationale Consultative des Droits de l’Homme et consultable sur leur site : http://www.commission-droits-homme.fr/binInfoGeneFr/affichageDepeche.cfm?iIdDepeche=198 )
Il dit bien que la population française est raciste à 33 % mais il nous faut pas faire l’amalgame entre le racisme et le nazisme.
Le nazisme représentant une partie de ce sondage ( et pas la plus importante )
Dans ces 33 % se partage la xénophobie, l'homophobie, l'islamophobie, la discrimination physique, mental et beaucoup trop d’autres formes de discrimination ou de haine.
Toutefois ce sondage bien que sortis récemment à été effectué dans un contexte houleux ( crise des banlieues de novembre 2005 )
Je n’était pas non plus à ce concert et je ne sais donc dans quel condition ce geste à été effectué ( dérision, amusement .. ). Eisenfaust c’est exprimer au nom de son groupe sur ce point et c’est une bonne chose.
Je ne veux en aucun cas réouvrir le débat, mais je tenais à préciser cette info.
Je pense que tu as simplement mal interprété des donnés.
navrant
Tout d'abord j'aimerais savoir ce que JULIE pense de tous les commentaires qui ont été laché sur ce blog,à propos de ses écrits.Et de plus je souhaiterais savoir si la miss joue d'un instrument de musique,pour voir si au moins elle sait de quoi elle cause...De plus quel style de musique elle écoute,parce que si on est tombé sur une rapeuse ou r'n'b machin chose,je comprendrais à la limite mieux ses commentaires affligeants mais néanmoins désopilants,je suis juste un peu curieuse ^^...
En tout cas ça a eu le mérite de nous faire bien rire en répet' ce soir.
Le concert au 412 a été un très bon concert,on a pris notre pied et c'est l'essentiel.Si ça vous plaît pas ben ne venait pas lol...C'est tout ce que l'on peut vous dire!
Vivement le prochain concert avec Dark Prophecy et pourquoi pas Svartblut(t'as vu hein Thorbès???même pas de fautes lol)
Allez Stay Metal
Nebelphexia,Necrofurya
http://necronews.zikforum.com
Bon jcroi ke ca suffit
Bon les gars c'est pas que vous êtes tous lourds à la fin mais on est sur un blog de chroniques !! On est pas sur un forum donc si vous voulez discutailler, trouvez vous un forum et lachez le blog de julie !!
hheeheheheh
d'accord avec toi krieg, mais c'est qui qui a commencé?
elle ferait mieux de reflechir avant d'ecrire !!!
quand on ne sais pas de quoi on parle, on ne dit rien !!!!!! ou on le dit a ces copines dans une cours de recreation d'ecole primaire !!!!!
perso je m'en bat de ce que les gens pense de necro, mais la y'a meme pas d'arguments !!!!!! c'est meme pas constructif et d'ailleur je précise que cette personne si elle veux nous traiter de merde, je l'invite sur notre forum http://necronews.zikforum.com/
ou la discussion pourra continuer sans probleme !!!!!
aller @+ les enfants
...
Pour ma part, je n'ais pas eu l'occasion de voir necrofurya et svartblut mais on m'a envoyé des videos. En ce qui concerne Necrofurya,tu devrais savoir qu'un autre projet dont je possede une cassette existe et est de très bonne facture. Necrofurya, je n'ai jamais eu l'occasion d'écouter réellement dont je ne peux te dire. Pour ce qui est de svartblut,les morceaux que j'ai écoutés sont plus que prometteurs, quoique tu en dises, les personnes de gouts sont ok avec moi. Ensuite juger un groupe "nul" en raison d'un vieux salut Romain ( pourquoi serait ce un salut nazi? et pas ce bon vieux salut Romain?) releve de la stupidité pure, car c'est bien ce que tu as fais, c'est flagrant. Tu as ton avis, mais je le trouve minable car non fondé sur une prestation musicale. Et tes réflexions sur les corpse paint sont d'une inutilité assez phénoménale. C'est un vieux débat de boutonneux...dont tout le monde se contrefout.
c'est le zog ici
Le moins que l'on puisse dire est que tes critiques manquent cruellement d'objectivite : tu voulais au depart voir Dark Prophecy et tu n'as meme pas pris la peine d'ecouter les autres groupes, tu aurais pu donc te passer de faire des commentaires et de laisser place a ceux qui ont ecoute. Pour Necrofurya je dois admettre que je n'ai pas non plus accroche, moi aussi j'ai trouve leur prestation scenique pas terrible, mais en toute objectivite on ne peut pas dire qu'ils soient definitivement mauvais ou quoi que ce soit d'autre, le black metal est un univers tres riche et tres varie, il y en a pour tous les gouts et l'univers de necrofurya peut plaire sans faire de tort a la scene black metal.
Pour Dark Prophecy je ne vais pas m'attarder sur le sujet, juste dire que j'ai trouve ca pas mal, sans que ca soit extraordinaire.
Par contre ce qui m'a le moins plus c'est la critique de Svartblut. Car en tant que personne bien impreignee dans la scene black et pour en avoir discute avec d'autres personnes dans le meme cas, on est d'accord avec le fait que Svartblut va aller tres loin. Ils ont tout a fait la carrure des grands groupes de black francais (je ne vais pas prendre la peine de te citer des noms je doute que tu en connaisses). Les riffs prennent aux trippes, le chanteur a une voix incroyable (tu remarqueras aussi qu'il maitrise differents types de chant, si tu arrives a les differencier)... mais evidemment, il y a LA chanson qui fache. Tu nous parles de nazis... alors je te conseille de retourner a un concert de Svartblut, de faire bien attention a ce qu'il dit, et apres d'ouvrir tes bouquins d'histoire. Maintenant si tu fouilles dans ta memoire, tu vas te rappeler que c'est pendant Svartblut qu'il y a eu le plus d'ambiance, et encore plus pendant cette chanson : pas mal de monde connaissait deja les paroles alors que ce n'etait comme tu l'as dit que leur deuxieme concert.
Tout ca pour dire que je n'ai rien contre le fait que les gens aiment ou n'aiment pas certains groupes, tant qu'il ne se permettent pas de les descendre en faisant croire que c'est le groupe qui est mauvais. Si tu n'aimes pas le black metal n'en ecoute pas, ou en tout cas ne fait pas croire que tu es une connaisseuse, parce que des groupes de black il y en a des 1000 fois pires, et meme pour etre franc il y en a pas beaucoup des mieux.
Le mot de la fin...?
Quand on voit de telle critique, on se demande comment les groupes arrivent a y répondre et a s'en faire "atteindre". Pour infos a la demoiselle qui n'y connais pratiquement rien, si elle trouve sa si lamentable pourquoi continue t elle d'allé au concert et a faire gagné (un peu) de sous aux groupes. Pour notes le black metal est tout sauf un cliché, donc burzum et mayhem oubli. Et enfin car je n'ai aucunement envie de m'eternisé sur de telle betise, pour reprendre ton délire mayhem et burzum, ne sont ils pas né-nazi eux ? enfin je crois... sur ce je m'arrete ici car je pourrais ecrire des pages et des pages sur de telles propos. En tout cas bravo au groupes pour leurs prestations et leurs sympatie (et oui si tu avais pris le temps de parler avec eux..) et pour leurs reactions completement mature contrairement a certain(e)s qui sont dans l'ideal du cliché new rock et vareuse en cuir de 14 ans.
exactement
je suis tout à fait d'accord avec le chroniqueur......dommage pour dark prophecy ils méritaient d'être en tête d'affiche.....
fuck true-ns-war....
Le mot final
mériteraient d'etre en tete d'affiche ? La tete d'affiche revient à celui qui organise l'event' mon bonhomme, mais aussi à celui qui ramene le plus de monde, et là, je crois bien que c'est grace à mes contacts et à mes apres midis entiers à me crever le cul à faire de la pub qu'il y a deux cent personnes à chacun de mes concerts.
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=19432&pid=1514497
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :